Forum de l'Amérique française
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Un portail des communautés francophones d'Amérique
 
AccueilPortailDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Cdiscount : -30€ dès 300€ d’achat sur une sélection Apple
Voir le deal

 

 Capsule Linguistique: le "Taser"

Aller en bas 
AuteurMessage
gaulois
Prince
Prince
gaulois


Nombre de messages : 2938
Localisation : Vancouver
Date d'inscription : 31/03/2005

Capsule Linguistique: le "Taser" Empty
MessageSujet: Capsule Linguistique: le "Taser"   Capsule Linguistique: le "Taser" EmptyLun 26 Nov 2007, 02:07

Capsule Linguistique: le "Taser" Fmc071123


"Don't tase me, bro"
Un activiste avant de se faire zapper (John Kerry témoin inerte)

Référence YouTube

Le Canard propose le "Taisez-vous" pour un usage de français international et le "Toé, tais toé" comme un usage joual. Tézeure dans le langage de la frangouiche!

Alors l'activiste aurait plutôt dû dire: Ne me "toététoas" pas mon Frère, tel qu'inspiré du verbe (néologisme) "toététoer".


Note: le Canard entreprend par la capsule du "Taser" une série de capsules linguistiques adaptées au milieu minoritaire pour réengager les francos au français en réponse aux capsules linguistiques de Guy Bertrand à la SRC qui ne le font malheureusement pas.
Revenir en haut Aller en bas
 
Capsule Linguistique: le "Taser"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» comparaison inter linguistique

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de l'Amérique française :: Espace francophone :: La Francophonie-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser