Tenez-vous bien, c'est plus sérieux que ça l'en a l'air. D'abord un sondage pour Stats-Can avec cinq indicateurs pour mesurer le degré d'assimilation:
-Quel est votre degré de lecture régulière en français?
Quotidien, Hebdomadaire, Mensuel, Annuel, etc...
-Quel est votre degré d'écriture régulière en français?
-Quel est votre degré de "rencontre de groupe" régulier en français?
-Quel est votre degré d'écoute régulière en français?
-Quel est votre degré de parlé régulier en français?
Secondo, on met des gros pétards à mèche au derrière comme dans JackAss-I, i.e.
- d'abord pour les médias francos afin de les motiver à mieux rejoindre et engager les francos
- ensuite pour les francos afin de les motiver à se faire rejoindre et s'engager
- pis pour Stats-Can afin de les motiver à mesurer comment les médias et les francos "s'allument"
- finallement pour les bureaucrates de la francophonie afin de les motiver à ce que les indicateurs s'améliorent
Un bon pétard à mèche au derrière à tous les mois au minimum ferait des miracles (pas au cinq ans!). Pis on pourrait augmenter la grosseur du pétard à mèche à tous les mois si les résultats ne s'améliorent pas. Bingo, le problème est réglé. A moins qu'on mette le pétard à mèche au derrière des bureaucrates d'abord???
Tel que cogité (ou à peu près) sur le forum TaGueule. Ouch...
Sujet: Solution à l'assimilation avec des pétards à mêche au... 
Et ce sera plus facile (à faire) avec la disparition du Registre des armes à feu, si on inclut les pétards à mèche...mdr...