J'peux pas trouver...

J'peux pas trouver un message du passé qui disait que le gouvernement français envoyait des maîtres et des maîtresses d'école ici pas pour vraiment montrer le français, mais pour perfectionner leur anglais. Y avait même un lien vers le website du gouvernement français ou quèque chose comme ça.

Vous-autres se rappelle de ça?

J'peux pas le trouver.

---Roy---

Il y a quelquechose de ce genre à la page 63 (en haut à droite de la page) du bulletin oficiel du ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche:
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2003/special7/special7.pdf

Mais je n'ai pas encore trouvé le message du passé.

......... Jack..........

CODOFIL = Conseil pour le développement de l'anglais en France

---Roy---

Je me rappelle que Sénateur avait relevé la perle. Ce n'est peut-être pas aussi noir/blanc que cela, mais les professeurs sont supposés revenir meilleurs en anglais. Le problème des enseignants expats anglicisés et anglicisant n'est certes pas unique à la Louisiane, et pas au domaine de l'enseignement non plus. La plupart des francos qui arrivent en milieu minoritaire en profitent pour devenir bilingues au plus vite. Ce que j'ai moins même fait jadis parmi tant d'autres.

Les garcons ado seraient particulièrement susceptibles au décrochage lorsqu'ils ne peuvent pas s'identifier à ce personnel expats. PhareOuest de Radio-Canada couvre présentement ce problème (suite à mes "interventions"). Ecoutez l'entrevue avec Wendy Carr via http://www.radio-canada.ca/regions/colombie-britannique/Radio/Sitems/Index.asp?pk_region=1&id=1190&IDEmissionFR=687&IDCat=8&leMois1=2008/10⊂=%2E%2E%2F%2E%2E%2F

c'est normal que quand on s'expatrie dans une contré on essai de maitriser la langue dominante !
Néanmoins les prof envoyés en louisiane devrait recevoir une éducation politique avant de partir et comprendre que leur mission est d'aider les louisianais à défendre leur français
Mais est ce que cela est fait ????j'en doute !!!!