Un portail des communautés francophones d'Amérique |
| | Spécial et coups de coeur TV pour l'été | |
| | |
Auteur | Message |
---|
francoquebecois Prince
Nombre de messages : 2846 Age : 63 Localisation : Montréal Date d'inscription : 19/06/2006
| Sujet: Re: Spécial et coups de coeur TV pour l'été Dim 09 Sep 2007, 16:22 | |
| C'est la même série que les Anglais ont vu, mais qui a été finalement traduite en français PAR LES MÊMES ACTEURS....
Donc, ça va faire curieux d'entendre la VRAIE voix de Patrick Labbée, en directeur de la police de Montréal, mais que ses lèvres disaient la phrase anglaise, au départ.
Le mouvement de la bouche ne suivra pas les mots, comme on est habitué de voir souvent, mais là, ça va être le même acteur qui s'est traduit lui-même.
PS: des annonces paraissent déjà à la TÉLÉ de Télé-Québec. | |
| | | Lamarche Prince de Montréal
Nombre de messages : 3090 Localisation : Québec,pays Français d'Amérique Date d'inscription : 04/12/2004
| Sujet: Re: Spécial et coups de coeur TV pour l'été Dim 09 Sep 2007, 16:38 | |
| Je ne manquerai surement pas ça, j'avais regardé de bout en bout la version anglaise. | |
| | | AF Prince
Nombre de messages : 3408 Localisation : Au Québec Date d'inscription : 02/03/2006
| Sujet: Re: Spécial et coups de coeur TV pour l'été Mar 11 Sep 2007, 18:10 | |
| - Lamarche a écrit:
-
- Citation :
- = mercredi: ÉMISSION À VOIR: "OCTOBRE 1970"
la version traduite en français sur les événements d'octobre 1970, que les Anglais ont pu voir (et moi aussi) il y a 6 mois câble 8, Télé-Québec, à 21h
La télé-série de quelques épisodes avec des acteurs québécois ? C'est aussi une série que la SRC n'a pas achetée. Selon le directeur des programme, Mario Clément, « Si cette série était bonne, on l'aurait prise(sic)».(Le Devoir, 2007-09-11) AF | |
| | | Lamarche Prince de Montréal
Nombre de messages : 3090 Localisation : Québec,pays Français d'Amérique Date d'inscription : 04/12/2004
| Sujet: Re: Spécial et coups de coeur TV pour l'été Mar 11 Sep 2007, 20:24 | |
| - AF a écrit:
- Lamarche a écrit:
-
- Citation :
- = mercredi: ÉMISSION À VOIR: "OCTOBRE 1970"
la version traduite en français sur les événements d'octobre 1970, que les Anglais ont pu voir (et moi aussi) il y a 6 mois câble 8, Télé-Québec, à 21h
La télé-série de quelques épisodes avec des acteurs québécois ? C'est aussi une série que la SRC n'a pas achetée. Selon le directeur des programme, Mario Clément, «Si cette série était bonne, on l'aurait prise(sic)».(Le Devoir, 2007-09-11)
AF Article cadnassé et pas acheté la version papier aujourdh'ui. C'est quoi, manque de jugement de ce qu'est une bonne ou une mauvaise série ou une décision politique? | |
| | | AF Prince
Nombre de messages : 3408 Localisation : Au Québec Date d'inscription : 02/03/2006
| Sujet: Re: Spécial et coups de coeur TV pour l'été Mar 11 Sep 2007, 20:55 | |
| Mon accès au Devoir ne fonctionne pas. Il te faut lire la critique en trois parties faite par Louis Hamelin et publiée en novembre 2006: La série de la CBC sur le FLQ. Comment devenir un héros (1) La série de la CBC sur le FLQ. La guerre, yes mon colonel (2) Octobre 70 - La rue qui perdit son nom (3) (PS. Je ne l'ai lu qu'en diagonale...) À+ AF | |
| | | francoquebecois Prince
Nombre de messages : 2846 Age : 63 Localisation : Montréal Date d'inscription : 19/06/2006
| Sujet: Re: Spécial et coups de coeur TV pour l'été Sam 19 Jan 2008, 13:36 | |
| MON SPÉCIAL "COUP DE COEUR" pour l'HIVER:
----- pour ceux que cela intéresse.... pour les autres, allez voir les autres articles...
****************************************************
À VOIR DANS LES PROCHAINS JOURS:
Un résumé, proposé par Le Devoir: http://www.ledevoir.com/2008/01/19/172364.html?fe=2939&fp=210901&fr=62690
= les samedis soirs, 19h, à Radio-Canada: "3600 secondes d'extase" une nouvelle émission avec Marc Labrèche http://www.radio-canada.ca/television/3600_secondes_d_extase/
= samedi soir, ce 19 janvier 2008, 21h30, à RDI, et en reprise aussi, dimanche à 2h (pas 14h): émission "Enquêtes" de Radio-Canada: enquête sur les imams de Montréal http://www.radio-canada.ca/actualite/v2/enquete/ = Pour les fans de Céline: 2 soirées spéciales: les 2 prochains dimanches soirs (20 et 27 janvier) à TVA, à partir de 19h.
= les dimanches à 18h, à Télé-Québec: "Pure Laine"..... , où l'humour et différentes situations de comédie nous font réfléchir... http://www.telequebec.tv/emissions/purelaine/
= les lundis soirs, 19h, à Télé-Québec: "Méchant contraste", avec Mathieu Dugal. Toujours aussi "décapant" http://www.telequebec.tv/emissions/mechantcontraste/
= les lundis soirs, 20h, à Télé-Québec: "Le Code Chastenay" pour les apprentis scientifiques...... http://www.telequebec.tv/emissions/codechastenay/
= lundi soir le 21 janvier 2008, à 21h, à Télé-Québec: "Questions de société": Québec, la ville blanche...... http://www.telequebec.tv/nouvelles/?id=188 http://www.ledevoir.com/2008/01/19/172182.html?fe=2939&fp=210901&fr=62944
= mardi, 19h: "Gang de rue", à Télé-Québec, de Dan Bigras, avec ses jeunes... de la rue: émission qui se termine bientôt.. à voir http://www.telequebec.tv/emissions/gangderue/
= mercredi, 19h: "La vie en vert", avec la journaliste toujours très intéressante Pascale Tremblay http://www.telequebec.tv/emissions/vieenvert/
= mercredi, 20h: LES FRANCS TIREURS, à Télé-Québec où Martineau fait face à ses préjugés sur les ethnies, cette semaine.. http://www.telequebec.tv/emissions/francstireurs/
= les jeudis soirs: "Une pilule, une petite granule", à Télé-Québec, à 20h http://www.telequebec.tv/emissions/unepilule/
= les vendredis soirs: "Il va y avoir du sport", à Télé-Québec, à 19h30: émission toujours très intéressante par les propos énoncés par les invités et le-la commentateur-trice sur des sujets TRÈS d'actualité http://www.telequebec.tv/emissions/ilvayavoirdusport/
= les samedis soirs: "Belle et Bum", avec Claudine Prévost et Normand Brathwaite, où ce dernier se donne toujours à 1000% pour jouer différents instruments de musique pour accompagner les artistes, et où, SURTOUT, on fait connaître de nouveaux talents musicaux http://www.telequebec.tv/emissions/belleetbum/
Enfin, vous pouvez voir l'horaire complet de TÉLÉ-QUÉBEC, à l'adresse suivante: Toutes des émissions les plus intéressantes les unes plus que les autres. Et chacune des émissions est représentée à 2 ou 3 reprises chacune.
PS: regardez TÉLÉ-QUÉBEC, avant qu'on ne la fusionne avec TQS.... en fin de compte, cela va deviendrait une télévision généraliste, comme avant avec TQS, au lieu d'une télévison avec des sujets de société. DEPUIS LE TEMPS que Charest veut "mettre la hache" dans Télé-Québec, l'occasion qui se présente est sûrement trop belle pour lui pour ne pas la faire disparaître.
http://www.telequebec.tv/documents/grillehoraire/grille_hiver_2008.pdf . . | |
| | | francoquebecois Prince
Nombre de messages : 2846 Age : 63 Localisation : Montréal Date d'inscription : 19/06/2006
| Sujet: Re: Spécial et coups de coeur TV pour l'été Mer 25 Juin 2008, 23:14 | |
| Pour les intéressés:
le grandiose spectacle présenté sur les Plaines d'Abraham, le 23 juin 2008, de la Fête Nationale du Québec, qui sera retélédiffusé sur TV5, demain, le 26 juin 2008, de 9h30 à 11h -- il sera sûrement représenté une autre fois en fin de semaine... ou autre.. à voir dans les télé-horaires.
********************************************
Pour tous les goûts et toutes les passions, voir l'article suivant: http://info.branchez-vous.com/Arts/080624/A062410AU.html
Fièrement, les citoyens célèbrent le Québec et le Canada tout à la fois
Par Danièle L. Gauthier, LA PRESSE CANADIENNE -- le 24 juin 2008
MONTRÉAL - Dans le tourbillon de toutes les activités qui animent, depuis quelques semaines, la ville de Québec dans le cadre de son 400e anniversaire, s'inscrivent deux spéciales diffusées à Radio-Canada, le jeudi 3 juillet.
D'abord, à 10h, Julie Drolet et Simon Durivage présentent, en direct, le "Salut à Champlain", cérémonie protocolaire de la Fondation de Québec, en présence du premier ministre du Canada, Stephen Harper, du premier ministre du Québec, Jean Charest, et de la gouverneure générale Michaëlle Jean, ainsi que de 700 dignitaires. Puis, à 21h30, sous les traits de Samuel de Champlain, le comédien Yves Jacques, présente "Rencontres: Le spectacle commémoratif du 400e anniversaire de Québec", série de plus de dix tableaux impressionnistes et musicaux accompagnés de la voix de Marco Calliari, Robert Charlebois, Claude Dubois, Diane Dufresne, Marie-Jo Thério, Bob Walsh et quelques autres.
D'autre part, le mardi 1er juillet, 11h58, en direct de la Colline parlementaire, le premier ministre Stephen Harper, présidera les cérémonies protocolaires de la Fête du Canada qui seront suivies de spectacles réunissant des dizaines d'artistes de partout au pays dont Suzie McNeil, Kevin Parent et Diane Dufresne pour le Québec.
.....................................................
L'an dernier, la FCCF (Fédération culturelle canadienne française) célébrait son 30e anniversaire. Pour souligner l'événement qui se tenait dans le cadre du Sommet des communautés francophones et acadiennes, on a rassemblé des artistes tels que Daniel Lavoie, Damien Robitaille, Marie-Jo Thério et d'autres. Radio-Canada présente cette émission d'une heure trente, le mardi 1er juillet, 21h30, alors que Marc Beaulieu assurait la direction musicale.
.........................................................
A RADIO-CANADA: réalisé par Bernard Emond en 2003, le drame "20h17 rue Darling" met en vedette Luc Picard dans le rôle d'un ex-journaliste alcoolique qui échappe à la mort parce qu'il avait la chance de ne pas être chez lui lorsque l'édifice où il habite explose, tuant six personnes. Il s'attaque donc à la recherche de la cause du sinistre, ce samedi, 19h30. Le vendredi 4 juillet, 21h, Lise Watier parle du deuil de son grand-père et Joanne Villeneuve rappelle le décès de Gilles, mort dans un accident lors d'un Grand Prix de formule 1 pour la dernière de "On prend toujours un train".
A TVA: pour mieux voir l'évolution des quatre spécimens qui fréquentent "Cruising Bar", les téléspectateurs peuvent revoir la première époque, ce samedi, 20h30. Dans le 2e volet, on voit que les "Saltimbanques du ring", ce dimanche, 23h, soulève des passions, provoquent des bagarres. On aime Carpentier, on déteste Maurice Mad Dog Vachon et l'Allemand Hans Schmidt alias Guy Larose de Joliette. Puis on s'amuse follement quand on voit monter sur le ring Little Beaver et Sky Low Low, deux nains qui ont fait leurs marques dans le monde de la lutte.
A TELE-QUEBEC: programme diversifié à "Belle et Bum" où l'on retrouve Luck Mervil, Marco Calliari, Anik Jean dans un hommage à Zachary Richard. Dick Rivers et Serge Postigo s'ajoutent à cette brochette artistique, ce dimanche, 21h.
A TV5: en rediffusion, l'indigeste souper servi au "3950" et réunissant Raymond Gravel, prêtre et député, l'imam Saïd Jaziri, Max Gros-Louis, Julius Grey et sa conjointe avocate Lynne Casgrain et Shabad Saroop Singh Khalsa, à la table de Luck Mervil.
A RDI: la double personnalité de Miami s'accentue davantage depuis quelques années. Le boom immobilier attire des gens fortunés en même temps que la richesse provoque la prolifération des gangs et accentue la misère des pauvres, coincés dans des bidonvilles, aux prises avec la drogue, le sida et qui subissent les règlements de comptes et les fusillades quotidiennes. "Miami: la ville de tous les excès", le jeudi 3 juillet, 20h.
A ARTV: il aura voué sa vie au service de ses semblables, d'abord contre l'apartheid, qui lui valut près de trente ans de prison, et ensuite contre le sida. Nelson Mandela fête son 90e anniversaire le 18 juillet. Pour saluer cet homme de tous les courages, des dizaines d'artistes ont voulu être de la fête, tels que Amy Winehouse, Queen, Annie Lennox, Simple Minds, et des personnalités: Bill Clinton, Oprah Winfrey, Robert de Niro dans un spectacle intitulé "46664", son numéro matricule lorsqu'il était en prison, ce samedi, 21h.
FIN DU TEXTE
. | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Spécial et coups de coeur TV pour l'été | |
| |
| | | | Spécial et coups de coeur TV pour l'été | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|