Un portail des communautés francophones d'Amérique
 
AccueilPortailFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Français ou francophone

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
gaulois
Prince
Prince
avatar

Nombre de messages : 2938
Localisation : Vancouver
Date d'inscription : 31/03/2005

MessageSujet: Français ou francophone   Lun 05 Juin 2006, 08:52

Jean-Marc Léger écrit dans le Devoir que "l'usage croissant du terme «francophone» constitue une regrettable et dangereuse source de confusion [...]Dire : «Je suis francophone mais non français», comme font certains des nôtres, témoigne d'une grande confusion, d'une accablante ignorance, du mépris de son histoire, de ses origines ou d'une assez triste francophobie, et, au fond, de la haine de soi-même, de son passé. [...] En conséquence, nous sommes des Québécois de langue française ou des Canadiens de langue française et, à cause de cela, francophones.[...] Au total, efforçons-nous comme nos anciens et pour écarter les risques de confusion, de nous dire «de langue française» plutôt que «francophones» et de nous désigner nous-mêmes, de nous dire nous-mêmes : Québécois français ou, hors Québec, Canadiens français."

Intéressant que FAF soit française plutôt que francophone. S'identifier comme "francophone hors-Québec" plutôt que comme "français hors-Québec" serait donc incorrect??? Jean-Marc Léger est-il un ayatollah francophone ou français? On m'a aussi déjà dit que "Francophone Hors-Québec" n'est pas une bonne façon de s'identifier; nous ne devrions pas nous identifier -vs- le Québec ce qui me semble un peu abhérant lorsque l'on considère l'importance du Québec comme le seul foyer franco en Amérique. Les Acadiens ont par exemple leur propre nom, malgré tout.

Français ne devrait-il pas être réservé pour la France, et Anglais pour l'Angleterre. Renions-nous nos racines ou en avons-nous établi de nouvelles? Qu'en pensez-vous: onneimepauretente??? Ennébeaudé quaire?

_________________
Le Canard Quoi What the fuck ?!?
Malgré tout!
Revenir en haut Aller en bas
AF
Prince
Prince
avatar

Féminin Nombre de messages : 3408
Localisation : Au Québec
Date d'inscription : 02/03/2006

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Lun 05 Juin 2006, 13:03

Dans le même texte:

Citation :
En conséquence, nous sommes des Québécois de langue française ou des Canadiens de langue française et, à cause de cela, francophones. Nous ne sommes pas des «Canadiens francophones» énormité que dénonçait avec raison le grand sociologue Fernand Dumont.

Very Happy

Citation :
Au total, efforçons-nous comme nos anciens et pour écarter les risques de confusion, de nous dire «de langue française» plutôt que «francophones» et de nous désigner nous-mêmes, de nous dire nous-mêmes : Québécois français ou, hors Québec, Canadiens français.


Bye!

AF sunny

_________________
_________________
«L’histoire ne se fait pas seulement en avant; se souvenir, c’est aussi récapituler et recommencer.» (F. Dumont)
Revenir en haut Aller en bas
Lamarche
Prince de Montréal
Prince de Montréal
avatar

Nombre de messages : 3089
Localisation : Québec,pays Français d'Amérique
Date d'inscription : 04/12/2004

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Lun 05 Juin 2006, 18:57

Elvis Gratton:
Citation :
Moi, je suis un Canadien, Québécois; un Français Canadien français; un Amaricain du nord Français, un francophone Québécois-Canadien, un Québécois d’expression canadienne-française française… On est des Canadiens, Américains, francophones d’Amérique du Nord, des Franco-québécois...On est des Franco-canadiens du Québec, des Québécois-Canadiens».

Laughing

Autrement,j'aime bien la thèse de Jean-Marc Léger et trouve le terme Francophone réducteur.

_________________
Mobilisation Indépendance Québec



Dernière édition par le Lun 05 Juin 2006, 19:20, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
AF
Prince
Prince
avatar

Féminin Nombre de messages : 3408
Localisation : Au Québec
Date d'inscription : 02/03/2006

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Lun 05 Juin 2006, 19:06

Lamarche a écrit:
Elvis Gratton:
Citation :
Moi, je suis un Canadien, Québécois; un Français Canadien français; un Amaricain du nord Français, un francophone Québécois-Canadien, un Québécois d’expression canadienne-française française… On est des Canadiens, Américains, francophones d’Amérique du Nord, des Franco-québécois...On est des Franco-canadiens du Québec, des Québécois-Canadiens».

Laughing

Autrement,j'aime bien la thèse de Jean-Marc Léger ettrouve le terme Francophone réducteur.

C'est vrai. Et je n'aime pas l'expression Francophones Hors-Québec (FHQs). Ça aussi, je trouve cela réducteur même si je sais que cela fait maintenent partie du langage courant...(Hors-Québec: c'est un peu comme si on parlait de «produits dérivés» ou de «sous produits»...Brrrr! J'hais ça!)

AF sunny

_________________
_________________
«L’histoire ne se fait pas seulement en avant; se souvenir, c’est aussi récapituler et recommencer.» (F. Dumont)
Revenir en haut Aller en bas
Lamarche
Prince de Montréal
Prince de Montréal
avatar

Nombre de messages : 3089
Localisation : Québec,pays Français d'Amérique
Date d'inscription : 04/12/2004

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Mar 06 Juin 2006, 04:21

AF a écrit:
Lamarche a écrit:
Elvis Gratton:
Citation :
Moi, je suis un Canadien, Québécois; un Français Canadien français; un Amaricain du nord Français, un francophone Québécois-Canadien, un Québécois d’expression canadienne-française française… On est des Canadiens, Américains, francophones d’Amérique du Nord, des Franco-québécois...On est des Franco-canadiens du Québec, des Québécois-Canadiens».

Laughing

Autrement,j'aime bien la thèse de Jean-Marc Léger ettrouve le terme Francophone réducteur.

C'est vrai. Et je n'aime pas l'expression Francophones Hors-Québec (FHQs). Ça aussi, je trouve cela réducteur même si je sais que cela fait maintenent partie du langage courant...(Hors-Québec: c'est un peu comme si on parlait de «produits dérivés» ou de «sous produits»...Brrrr! J'hais ça!)

AF sunny

Ouais,genre demi quelque chose.Tant qu'à faire,pourquoi pas des simili-Québécois.Les Acadiens y échappent.

Peut-être que 50 ans après la souveraineté,ils s'appeleront Québécois,mais je dois rêver.Ça serait pas la première fois. Wink

Ou Canadien d'origine Québécoise.Y a pas mal à être fier du pays ou on vit,même si de notre côté,le contexte actuel fait qu'on ne peut quand même pas présenter le Canada sous son meilleur jour,si on veut qu'une majorité décide de le quitter.

Après la souveraineté le Canada sera mon deuxième pays préféré peut-être égal avec la France,mais chut,faut pas le dire trop fort et surtout pas maintenant. Wink

_________________
Mobilisation Indépendance Québec

Revenir en haut Aller en bas
Sénateur
Prince de l'Acadie
Prince de l'Acadie
avatar

Masculin Nombre de messages : 4141
Localisation : Bathurst en Acadie
Date d'inscription : 17/02/2005

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Mar 06 Juin 2006, 08:39

Lamarche

Citation :
Après la souveraineté le Canada sera mon deuxième pays préféré peut-être égal avec la France,mais chut,faut pas le dire trop fort et surtout pas maintenant. Wink

scratch Y aurait -il un NOUI dans l'air ?

La «brise» Harper est-elle en train de refroidir les plus hot ?

_________________
Monkey See, Monkey Do.
Revenir en haut Aller en bas
Lamarche
Prince de Montréal
Prince de Montréal
avatar

Nombre de messages : 3089
Localisation : Québec,pays Français d'Amérique
Date d'inscription : 04/12/2004

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Mar 06 Juin 2006, 11:56

Sénateur a écrit:
Lamarche

Citation :
Après la souveraineté le Canada sera mon deuxième pays préféré peut-être égal avec la France,mais chut,faut pas le dire trop fort et surtout pas maintenant. Wink

scratch Y aurait -il un NOUI dans l'air ?

La «brise» Harper est-elle en train de refroidir les plus hot ?

Non,non,t'inquiètes pas. Smile

Je me projète trop dans l'avenir dans ce cas-ci et je pense aux relations avec nos futurs ex-compatriotes après la souveraineté.

On en est pas encore la.

_________________
Mobilisation Indépendance Québec

Revenir en haut Aller en bas
AF
Prince
Prince
avatar

Féminin Nombre de messages : 3408
Localisation : Au Québec
Date d'inscription : 02/03/2006

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Mar 06 Juin 2006, 12:08

Smile

Je suis d'accord avec Lamarche!

Puis, il est bon de connaître cette visite à l’avance. Le Premier Ministre du Canada devra être accueilli avec respect et cordialité chez nous. Autrement, nous risquons de perdre quelques dizaines de milliers de votes lors du référendum sans compter que nos relations futures avec le Canada en souffriraient...

Bye!

AF sunny

(Oups! finalement, c'était le mauvais fil...pas grave!)

_________________
_________________
«L’histoire ne se fait pas seulement en avant; se souvenir, c’est aussi récapituler et recommencer.» (F. Dumont)


Dernière édition par le Mar 06 Juin 2006, 17:15, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Lamarche
Prince de Montréal
Prince de Montréal
avatar

Nombre de messages : 3089
Localisation : Québec,pays Français d'Amérique
Date d'inscription : 04/12/2004

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Mar 06 Juin 2006, 12:12

AF a écrit:
Smile

Je suis d'accord avec Lamarche!

Puis, il est bon de connaître cette visite à l’avance. Le Premier Ministre du Canada devra être accueilli avec respect et cordialité chez nous. Autrement, nous risquons de perdre quelques dizaines de milliers de votes lors du référendum sans compter que nos relations futures avec le Canada en souffriraient...

Bye!

AF sunny

Oui et le contexte est différent d'avec 1968,quand PET avait eu le culot de venir narguer les Nationalistes.

_________________
Mobilisation Indépendance Québec

Revenir en haut Aller en bas
Sénateur
Prince de l'Acadie
Prince de l'Acadie
avatar

Masculin Nombre de messages : 4141
Localisation : Bathurst en Acadie
Date d'inscription : 17/02/2005

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Mar 06 Juin 2006, 12:45

Lamarche a écrit:
Sénateur a écrit:
Lamarche

Citation :
Après la souveraineté le Canada sera mon deuxième pays préféré peut-être égal avec la France,mais chut,faut pas le dire trop fort et surtout pas maintenant. Wink

scratch Y aurait -il un NOUI dans l'air ?

La «brise» Harper est-elle en train de refroidir les plus hot ?

Non,non,t'inquiètes pas. Smile

Je me projète trop dans l'avenir dans ce cas-ci et je pense aux relations avec nos futurs ex-compatriotes après la souveraineté.

On en est pas encore la.

Et la brise venue....


Citation :
Ainsi, dans la Belle Province, naguère fortement réfractaire à l'idée même d'un gouvernement conservateur, les troupes de Stephen Harper récolteraient désormais quelque 33 % des intentions de vote, derrière le Bloc, qui conserve 38 % des appuis.

La hausse de 6 points réalisée par les conservateurs au Québec correspond à une baisse de 6 % de l'appui aux libéraux dans cette même province, qui n'atteint plus que de 14 %.

Le sondage Ipsos Reid a été mené entre le 16 et le 18 mai 2006

Qu'en sera t-il après les «caresses» de la Saint-Jean et la distribution du quelques «candies» comme disait PET.


Question Question Question

_________________
Monkey See, Monkey Do.
Revenir en haut Aller en bas
Sénateur
Prince de l'Acadie
Prince de l'Acadie
avatar

Masculin Nombre de messages : 4141
Localisation : Bathurst en Acadie
Date d'inscription : 17/02/2005

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Lun 12 Juin 2006, 21:10


_________________
Monkey See, Monkey Do.
Revenir en haut Aller en bas
nono
Duc de Paris
Duc de Paris
avatar

Masculin Nombre de messages : 918
Localisation : Paris, FRANCE
Date d'inscription : 24/12/2004

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Ven 28 Juil 2006, 11:14

gaulois a écrit:
Français ne devrait-il pas être réservé pour la France, et Anglais pour l'Angleterre. Renions-nous nos racines ou en avons-nous établi de nouvelles? Qu'en pensez-vous: onneimepauretente??? Ennébeaudé quaire?

Exactement ce que je pense, on ne peut pas vraiment dire que les québécois soient tous français puisque vous n'êtes pas tous originaires de france!

Donc vous créez vos propre racine, d'autant plus que les nouvelles vagues d'immigration ne viennent plus majoritairement de france.

Cependant le terme de canadien français ou d'amérique française me touche forcément puisqu'ils donnent le sentiment que nous appartenons tous à une même entité, par delà les océans...
Revenir en haut Aller en bas
Lamarche
Prince de Montréal
Prince de Montréal
avatar

Nombre de messages : 3089
Localisation : Québec,pays Français d'Amérique
Date d'inscription : 04/12/2004

MessageSujet: Re: Français ou francophone   Ven 28 Juil 2006, 11:19

nono a écrit:
gaulois a écrit:
Français ne devrait-il pas être réservé pour la France, et Anglais pour l'Angleterre. Renions-nous nos racines ou en avons-nous établi de nouvelles? Qu'en pensez-vous: onneimepauretente??? Ennébeaudé quaire?

Exactement ce que je pense, on ne peut pas vraiment dire que les québécois soient tous français puisque vous n'êtes pas tous originaires de france!

Donc vous créez vos propre racine, d'autant plus que les nouvelles vagues d'immigration ne viennent plus majoritairement de france.

Cependant le terme de canadien français ou d'amérique française me touche forcément puisqu'ils donnent le sentiment que nous appartenons tous à une même entité, par delà les océans...

Oui,les Français préfèrent ça en général.On a beaucoup parlé du suffixe ou préfixe ajouté ces derniers jours,alors je me casse avant que ça saute.

bom bom Smile Wink

_________________
Mobilisation Indépendance Québec

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Français ou francophone   

Revenir en haut Aller en bas
 
Français ou francophone
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de l'Amérique française :: Général :: Discussions générales-
Sauter vers: