Il s'agit tout simplement de l'ensemble des contenus (texte, image et son) que les francophones communiquent par Internet et par lesquels ils échangent sur les sujets qui les intéressent. Les forums, blogues, wikis, courriels, téléchargements, podcasts et nouveaux médias représentent de nouveaux modes d'expression par lesquels les francophones communiquent de plus en plus entre eux en milieu majoritaire. Non seulement les jeunes, mais toutes les catégories d'âge et d'occupations sont affectées. La culture populaire s'y manifeste intensément. C'en est une de participation, plutôt que de "scènes et spectacles".
Or il semblerait que cette culture Internet n'est à peu près pas disponible entre francophones vivant en milieu minoritaire. On penserait que la culture en milieu minoritaire est bien différente de celles en milieu majoritaire et qu'il y a des besoins d'expression entre les gens appartenant à une minorité. Avant de se demander qui est responsable pour l'épanouissement de cette culture, ne faudrait-il pas d'abord essayer de la reconnaître et d'y participer?
Finallement se pourrait-il que le manque flagrant de culture Internet francophone en milieu minoritaire contribue à notre assimilation qui s'accélère au rythme ou l'Internet s'intègre à notre quotidien?