voir:
http://frenchmorning.com/ny/2010/05/24/espionnage-francophonie-et-polemiques/
EXTRAIT:
Presque oublié par les Cajuns -ou Cadiens- de Louisiane, le français fait depuis quelques années un retour en force grâce notamment, nous raconte le Wall Street Journal cette semaine, à des légions de professeurs venus d’Afrique francophone. « Au départ, il y avait une résistance de certains Cadiens aux éducateurs africains, qui étaient souvent les premiers Noirs à enseigner dans les écoles rurales» explique le quotidien.
Pourtant, l’immersion est un franc succès, tant pour les Cadiens que pour les professeurs étrangers, qui obtiennent « des avantages sociaux et un chemin d’accès à la citoyenneté américaine. » En effet, afin de sauver la langue française en Louisiane, un organisme d’État, le Conseil pour le développement du français en Louisiane, ou CODOFIL, se charge du recrutement à l’étranger.
Le conseil fait appel à des Français, Canadiens ou Belges, mais les principaux arrivants sont originaires d’Afrique et apportent une nouvelle dimension à l’apprentissage de la langue. En 2000, on comptait seulement 198 000 francophones en Louisiane, soit une baisse de 20% par rapport à 1990.
Cette tendance à la baisse devrait se confirmer avec le recensement de cette année. Cependant, grâce à ce programme de diffusion, les Francophiles espèrent une légère hausse pour 2020, lorsque les étudiants d’aujourd’hui deviendront chefs de famille.
FIN DE L'EXTRAIT
Question aux gens sur place, en Louisiane: est-ce bien le cas ??
.
========================
Lien au Wall Street Journal:
http://online.wsj.com/article/SB20001424052748703460404575244592628745882.html
.