AF Prince
Nombre de messages : 3408 Localisation : Au Québec Date d'inscription : 02/03/2006
| Sujet: J’achète mes électroménagers en français! Mar 23 Fév 2010, 22:10 | |
| - Citation :
- Dossier: J’achète mes électroménagers en français!
Paru en février 2010
Par: Office québécois de la langue française, partenaire de Protégez-Vous.ca
L’Office québécois de la langue française a collaboré avec Protégez-Vous pour évaluer la conformité linguistique des appareils électroménagers testés dans le numéro de mars de la revue (en kiosque dès la fin du mois de février 2010).
Que prévoit la Charte de la langue française?
L’article 51 de la Charte prévoit que toute inscription sur un produit, sur son contenant ou sur son emballage, sur un document ou objet accompagnant ce produit, y compris le mode d’emploi et les certificats de garantie, doit être rédigée en français.
Le texte français peut être assorti d’une ou plusieurs traductions, mais aucune inscription rédigée dans une autre langue ne doit l’emporter sur celle qui est rédigée en français.
En français?
(...) TEXTE COMPLET Ajout: Voir aussi ce lien sur le site de l'OQLF. Je suis en train de magasiner, actuellement, car je dois changer ma laveuse et ma sécheuse. Bon. Un magasin de fait et il me faut tout de suite éliminer toutes les collections de Whirlpool. Ouf! Ça limite les choix possibles mais bon, il faut ce qu'il faut. Samsung et GE offre des inscriptions bilingues sur les modèles que j'ai pour l'instant croisé. À suivre. AF | |
|