Une diaspora de Saint-Pierre et Miquelon!!!

Question de ne plus déranger l'enfilade du CMA, je désirais vous laisser savoir que je me suis présenté sur leur forum du Petit Colombier pour y être très bien accueilli. J'ai appris que cette présence Net était plutôt une d'amicale (alumni) d'anciens résidents de SPM qui se sont ramassés partout, donc d'une diaspora franco bien particulière! Dommage que les francos originaires de la péninsule de Port-au-Port ne disposent pas d'un espace Net similaire (possiblement en raison de l'alphabétisme ou de l'assimilation par la base militaire américaine de jadis située à Stephenville)...

Un commentaire plutôt intéressant au sujet des impacts d'une immigration massive:

Citation :

La population que nous etions avec ses coutumes, son langage
particulier et tout et tout, resultat de 300 ans de vie ensemble, sans
disproportionnel influx de gens de l'exterieur la (Metropole).
J'ai
beaucoup de tres bons amis de longue date en France (Metropole). Les
Gens de Metropole dans leur tres grandes majorite sont de "Good People"
et ne sont pas a blamer en tant que tel pour les changement sur SPM.
En
fait le changement serait arrive, quoique different avec un trop grand
influx ou mouvement de personnes de quelque pays que ce soit.
Commencant
vers le milieu des annees soixante dix, l'apport de gens nouveau en
trop grand nombre et sans intention de s'assimiler (etant sur l'ile que
pour de courte periode) a tout changer, avec la balance penchant
fortement de cote "nouveau" pour le langage, les coutumes etc.

rf. http://petit-colombier.forums-free.com/forum-amerique-francaise-faf-t638.html

Certains sur le FAF ne réalisent peut-être pas que les liens entre SPM (ainsi que Terreneuve) et l'Acadie sont très profonds, datant du grand dérangement. Non seulement les Acadiens se sont-ils réfugiés au Québec, dans les Etats du Nord-Est américain et la Louisiane mais aussi plus au nord que les Iles de la Madeleine (Québec), tel SPM et Terreneuve (dans la péninsule de Port au Port ou ils se sont métissés avec les populations autochtones de MicMac pour survivre). Cette Histoire de la francophonie nord-américaine est mal connue. Une autre...

Un commentaire sur F24/24 signalait que Blanc-Sablon sur la haute Côte Nord au Québec est en train de passer complètement à l'anglais alors que SPM réussit à se maintenir malgré tout. On y signalait aussi que SPM était beaucoup plus "Acadien" que "Français" de par les noms des gens: Vigneault, Detcheverry, Jomphre, Cormier etc... Le hockey y était aussi très en vogue???

---
Je me demande si on ne devrait pas créer une autre section du FAF sous "Espace francophone" et l'Amérique Francophone (avec possiblement une pour les états du Nord-Est américain). Plusieurs enfilades y trouveraient un meilleur domicile.

Excellente idée de créer une autre section du FAF sous "Espace francophone" .

Mais je ne te donnerai pas 5 sur 5 pour ton commentaire «de possiblement en raison de l'alphabétisme»

Cette année est le dixième anniversaire d'une éducation de qualité au coeur de la communauté francophone et acadienne de Terre Neuve et Labrador.

Boooooooooooooo pour avoir dégainé trop vite.

http://www.csfp.nf.ca/index.html

Sénateur: la culture et la langue se sont transmises pendant longtemps strictement oralement (mes propres arrières grand parents étaient fort probablement analphabètes).

L'éducation institutionnelle est un phénomène relativement récent. Elle a en fait contribué à l'assimilation des francos en Louisiane et à Port au Port. Les derniers locuteurs cadiens sont selon Roy analphabètes (corriges-moi ROcky SVP si je suis en erreur)!!! Ceux de Lafayette sont éduqués mais assimilés en grande partie. Alors il ne faut pas prendre "l'analphabétisme" comme le pire fléau à mon avis, même en 2009!

La Loouisisnae est la Louisiane et rien de comparable aux franco de Terre Neuve et Labrador qui peuvent en remontrer à propos de la fierté franco dans ce bout de terre .

Vrai qu'on ne peut prendre l'analphabétisme comme le pire fléau mais ça n'explique pas tout.

Tu as vu le site de la commission scolaire franco de Terre-Neuve Labrador, Avez vous qq chose de semblable outre les Rocheuses

http://www.csf.bc.ca/ se compare favorablement. Ce qui importe en ce qui me concerne est ce que ces écoles produisent et je te confierai que les résultats sont vraiment inquiétants en terme d'assimilation, d'identité, de connaissance de l'histoire, de commande de la langue écrite, de présence Net en français du personnel, des parents et des étudiants, etc. Patrouilles les amicales de toutes les écoles du hors-Québec sur Facebook et pas une &*& se tient en français. Faut s'ouvrir les yeux Tabarn..

gaulois a écrit:

http://www.csf.bc.ca/ se compare favorablement. Ce qui importe en ce qui me concerne est ce que ces écoles produisent et je te confierai que les résultats sont vraiment inquiétants en terme d'assimilation, d'identité, de connaissance de l'histoire, de commande de la langue écrite, de présence Net en français du personnel, des parents et des étudiants, etc. Patrouilles les amicales de toutes les écoles du hors-Québec sur Facebook et pas une &*& se tient en français. Faut s'ouvrir les yeux Tabarn..

C'est bien connu et reconnu que la Colombie Brit est un haut lieu d'assimilation. J'ai lu qq part que votre province est celle qui reçoit le plus de francos des autres régions et cela depuis plusieurs années et pourtant rien n'en reste . Les troupes s'amenuisent . De la je comprends ton négativisme dans cette cause. Ça ne semble pas être de même ailleurs dans le Hors Québec.

Tiens, une petite dernière, c'est maintenant au tour des francos de l'Ile de Prince Édouard d'exiger une qualité dans les services aux francos en exigeant une salle communautaire adjacente à leur école et ils vont l'avoir...car ils la veulent , tab....

Check la langue d'accueil/info sur https://www.facebook.com/group.php?gid=6813091314 la même gang qui ont crissé dehors leur VP parce qu'il avait demandé de voir le carnet banquaire. Je leur ai dit ya maintenant deux ans d'avoir une page d'accueil en français! Botte nobody cares. Bande de ciboares pis de bcois.

Trève de négativisme, il y a plusieurs choses intéressantes qui se brassent dans la francophonie institutionnelle présentement. Disons que je les brasse fort sur mon Canard et je ne blogue pas tout sur le FAF. &%& qu'on a de la difficulté à rester sul sujet.

Sénateur a écrit:

C'est bien connu et reconnu que la Colombie Brit est un haut lieu d'assimilation. J'ai lu qq part que votre province est celle qui reçoit le plus de francos des autres régions et cela depuis plusieurs années et pourtant rien n'en reste . Les troupes s'amenuisent . De la je comprends ton négativisme dans cette cause. Ça ne semble pas être de même ailleurs dans le Hors Québec.

Pas mal pareil dans tout l'Ouest canadien à mon avis. Mon Manifeste dénonçant l'assimilation des francos par la francophonie canadienne date maintenant de 4 ans et il est plus vrai que jamais, à peu près complètement inchangé.

gaulois a écrit:

Check la langue d'accueil/info sur https://www.facebook.com/group.php?gid=6813091314 la même gang qui ont crissé dehors leur VP parce qu'il avait demandé de voir le carnet banquaire. Je leur ai dit ya maintenant deux ans d'avoir une page d'accueil en français! Botte nobody cares. Bande de ciboares pis de bcois.

Trève de négativisme, il y a plusieurs choses intéressantes qui se brassent dans la francophonie institutionnelle présentement. Disons que je les brasse fort sur mon Canard et je ne blogue pas tout sur le FAF.

Je te l'ai toujours accordé mon cher canard à la mine de charbon, pour brasser la cage en matière francophone, il n'y a pas mieux que gaulois...et sur plusieurs fronts virtuels, en plus.

La transparence, le plus gros problème de notre temps, nous devons l'avouer et ce à tous les niveaux. D'ou l'importance de garder AF pour mettre les pendules à l'heure et pointer du doigt les faux culs.

Un avantage que Port au Port a sur SPM: Un anniversaire symbolique Assurez-vous de cliquer sur le reportage radio.

gaulois a écrit:

Un avantage que Port au Port a sur SPM: Un anniversaire symbolique Assurez-vous de cliquer sur le reportage radio.

Avantage ?

Je ne la catche pas celle là, gaulois

C'était en appui à votre message antérieur indiquant que TNL dispose d'un réseau d'enseignement francophone (même si les jeunes y sont très anglicisés), ressources *considérables*, etc., ce dont SPM ne dispose pas. J'ai effectivement observé à Port au Port une certaine fierté francophone (dans l'accueil par exemple), même si la langue véhiculaire n'y était à peu près plus le français. Un sentiment fort étrange etk.