Professeurs de français, belges, en ANGLAIS

Comme Roy l'a déjà écrit, les "French teachers" qui proviennent de différents pays ou nations (Québec ou Acadie) iraient faire un tour en Louisiane comme professeur de français, MAIS POUR APPRENDRE LA LANGUE ANGLAISE.

NOTE: il faut saisir l'adresse internet manuellement,
et faire un "copier-coller", sinon l'adresse s'en trouve tronquée.
C'est le "é" du mot "Amérique" qui produit ce problème.
Le blogueur de ce site ne sait pas encore, faut croire,
que les accents français sur les mots ne sont pas encore
admissibles dans les adresses internet. Sinon, cela produit
des problèmes.

http://www.rtlinfo.be/rtl/news/article/189769/--Le+blog+Routes+dAmérique:+La+Louisiane+en+français

Titre du texte:

Le blog 'Routes d'Amérique': la Louisiane en français

COPIE:

La joie de vivre". Une des rares expressions françaises encore en vogue. Dans le 'french quarter', le vieux carré français de La Nouvelle Orléans, Desmond Russel cultive l’héritage d’une langue presque disparue.

Ce libraire, amoureux des livres et de la langue de Molière fait partie des 220.000 louisianais qui la pratiquent encore un peu. Nostalgique, Desmond accumule les vieux romans qui ne se donnent plus guère à personne.

En remontant le Mississipi, nous traversons le pays des Cajuns, des Acadiens . Ces bannnis catholiques chassés du Canada au 18ème siècle et qui avaient trouvé refuge dans cette région marécageuse, cet enfer des esclaves noirs.

Baton Rouge est la capitale de cet Etat. C’est là que nous rencontrons Eliane De Pues-Levaque, la Représentante du Bureau Wallonie-Bruxelles . Elle encadre et veille sur les professeurs belges qui viennent enseigner le français dans les écoles publiques.

En 33 ans, elle en a accueillit 1800. Cette année, 31. Joëlle Van Riet est arrivée à la fin du mois d’août pour une année, peut-être plus si elle aime le rêve américain. En contrepartie de ces cours de français, elle veut apprendre à maîtriser parfaitement l’anglais.

FIN DU TEXTE
.