VOIR LE LIEN SUIVANT:
http://biz.branchez-vous.com/communiques/detail/communiques_56387.html
Voir la définition du mot à la toute fin du texte
LE TEXTE AU COMPLET:
DÉBUT DU TEXTE:
L'Office québécois de la langue française dévoile les lauréats du Grand gala des Mérites du français
MONTRÉAL, le 21 mars
MONTRÉAL, le 21 mars /CNW Telbec/ - Le Grand gala des Mérites du français, l'un des points culminants de la Francofête, a eu lieu ce soir à la salle Pierre-Mercure du Centre Pierre-Péladeau de Montréal. Plusieurs Mérites ont été décernés par l'Office québécois de la langue française et ses partenaires afin de souligner des réalisations remarquables en matière de promotion du français, notamment dans les milieux du travail, du commerce et des affaires, de la toponymie et des technologies de l'information, ainsi qu'auprès des nouveaux arrivants. Les artisans de la francisation honorés au cours de la soirée, animée brillamment par l'humoriste François Léveillée, ont partagé la scène avec l'artiste d'origine brésilienne Monica Freire, ainsi qu'avec l'auteur-compositeur-interprète Marc Déry, porte-parole de la Francofête 2007, qui ont conquis l'auditoire.
Le prestigieux prix Camille-Laurin a été remis à M. Steve Bergeron, journaliste et chroniqueur linguistique du quotidien sherbrookois La Tribune, dévoué à la mise en valeur de la langue française au Québec
De son côté, Mme Lise Thériault, ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles, a décerné les trois Mérites pour la francisation des nouveaux arrivants parrainés par son ministère. Les lauréats sont le Cep de l'Estrie, le Cégep du Vieux Montréal ainsi que l'entreprise René Matériaux Composites.
Dans la catégorie Français, langue du travail, les lauréats sont les Tissus Geo. Sheard, entreprise spécialisée dans les tissus commerciaux destinés aux marchés de l'ameublement de bureaux et d'hôtellerie, ainsi que, gagnants ex-æquo, la Bourse de Montréal et La Fédération et La Missisquoi, qui font partie du Groupe d'assurance Economical. Le Bureau de normalisation du Québec a pour sa part remporté le Mérite dans l'Administration. Pour ce qui est de la Langue du commerce et des affaires, le Mérite a été remis aux Camions Excellence Peterbilt, qui offrent une vaste gamme de services de location et de réparation de poids lourds. Le jury final, composé des membres de l'Office québécois de la langue française, a accordé un prix spécial à la Presse canadienne pour son Guide de rédaction, ouvrage pratique à l'intention des professionnels des médias.
La Commission de toponymie s'est associée à l'Office pour remettre le Mérite du français en toponymie à la Municipalité de Saint-Prime, au Saguenay, et à la Ville de Saint-Hyacinthe, en Montérégie, qui ont su harmoniser les noms de leurs rues tout en respectant les critères de choix et les règles d'écriture préconisés.
Dans les technologies de l'information, l'Office, en collaboration avec la Fédération de l'informatique du Québec, l'Alliance numériQC, l'Association de l'industrie de la langue, le CEFRIO ainsi que le Réseau inter logiQ, a remis les Mérites de la catégorie Application logicielle ex-æquo à 3PM, entreprise spécialisée en planification intégrée, et à Millogiciel, experte dans la conception de logiciels liés au secteur des transports, tandis qu'Hydro-Québec a remporté la palme parmi les grandes organisations. Dans la catégorie Multimédia interactif, le Mérite en matière de jeux et ludacticiels a été attribué aux Communications TerDor, maître d'œuvre et stratège en matière de communications visuelles interactives, tandis que le Comité sectoriel de main-d'œuvre des services automobiles a partagé avec son partenaire Ellicom, spécialiste des solutions novatrices en formation, le Mérite de l'apprentissage en ligne. Dans la catégorie Site Internet, les Mérites ont été décernés à Allô prof, organisme d'aide aux devoirs, et au Curateur public du Québec, ministère qui veille à la protection des citoyens inaptes.
Dans la catégorie Comité de francisation, c'est la Financière Sun Life, importante entreprise de services financiers offrant des produits d'assurance et de gestion du patrimoine, qui a reçu le Mérite.
Au cours du gala, l'Office québécois de la langue française, de concert avec les Bibliothèques publiques du Québec, a également dévoilé le résultat de la consultation publique visant à trouver un équivalent français au terme anglais scrapbooking. Plus de 21 000 bulletins de vote ont été transmis à l'Office et c'est le terme COLLIMAGE qui a obtenu la faveur du public.
Pour en savoir davantage sur les lauréats du Grand gala des Mérites du français, consultez le site de la Francofête
http://www.francofete.qc.ca
-%SU: CLT
-%RE: 40
Mme Lyne Lord, (514) 873-0757, Office québécois de la langue française, Responsable des Mérites du français au travail, dans le commerce et les affaires; Mme Danielle Soucy, (514) 873-3555, Mme Nicole Delorme, (514) 873-7331, Office québécois de la langue française, Coresponsables des Mérites du français dans les technologies de l'information; Source: M. Gérald Paquette, Directeur des communications, Office québécois de la langue française, (514) 873-6567
FIN DU TEXTE RECOPIÉ