Procès linguistique à Bathurst

Le fameux «accident» dont je vous parlais dans un autre post, est finalement entendu en cour provinciale à Bathurst...mais avec restriction.

Vous vous rappelez cette guerre entre jeunes francophones et anglophones et qui s'est soldé par la mort d'un belligérant et bien la justice suit son cours, 16 mois plus tard.

À suivre...

Citation :

Enquête préliminaire de Allain Roy
2006-10-17 L'enquête préliminaire de Allain Roy, accusé d'avoir causé la mort du jeune Rémi Roy, 20 ans, de Bathurst, a débuté hier au palais de justice de Bathurst.

Les faits reprochés se sont produits le 25 juin 2005 vers une heure du matin alors que la victime a été heurtée par un véhicule dans le stationnement de la station-service Ultramar, à l'angle de l'avenue Saint-Pierre et du boulevard Vanier, à Bathurst.

Allain Roy, âgé de 19 ans, a déjà plaidé non coupable aux trois chefs d'accusation auxquels il fait face : conduite dangereuse ayant causé la mort, délit de fuite et possession d'arme prohibée.

Son avocat, Me Jean-Guy Henry, a déposé deux motions à l'ouverture de la session, soit une ordonnance de non-publication de la preuve et l'exclusion de 11 témoins de la salle d'audience jusqu'à ce que ce soit à leur tour de comparaître. Le tribunal a accédé à ces deux demandes.

Durant trois jours, la Couronne doit présenter 17 témoins.