Un portail des communautés francophones d'Amérique
Accueil­Portail­FAQ­S'enregistrer­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Entre cousins "français"...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
francoquebecois
Prince
Prince


Masculin Nombre de messages: 2435
Age: 49
Localisation: Montréal
Date d'inscription: 20/06/2006

MessageSujet: Entre cousins "français"...   Dim 19 Juil 2009, 23:18

Différence de culturre entre français de la FRance et ceux du Québec:

pour les intéressés, voir surtout le vidéo sur "Les Cousins":

http://www.rcinet.ca/voirdouble/index.asp
.
PS: ces vidéos font l'objet d'une émission télévisée sur les ondes de
www.radio-canada.ca/rdi

émission qui s'appelle "Voir double"

que vous pouvez voir aussi en direct sur internet,
ou bien en différé, je crois, sur le site de radio-canada.

Dans cette émission sur "Les Cousins", on fait une entrevue avec M. Hubert Mansion, qui explique vraiment les différences de mentalité et de culture des "cousins"... je pourrais vous dire que c'est assez exact, d'après moi, en tout cas, en ce qui a trait aux québécois francophones...

Mais, d'un autre côté, à 2 ou 3 reprises, j'ai "ri jaune" un peu, pour montrer assez clairement, des fois, notre attitude envers les "FRançais" de France...., mais c'est la réalité, mais c'est assez vrai, là aussi...

.
Revenir en haut Aller en bas
Victorserge0
Duc
Duc


Nombre de messages: 975
Date d'inscription: 05/04/2008

MessageSujet: Re: Entre cousins "français"...   Dim 19 Juil 2009, 23:56

c'est une bonne vidéo assez émouvante et en particulier sur l'histoire du francais
Revenir en haut Aller en bas
gaulois
Prince
Prince


Nombre de messages: 2547
Localisation: Vancouver
Date d'inscription: 31/03/2005

MessageSujet: Re: Entre cousins "français"...   Lun 20 Juil 2009, 09:19

J'aimerais bien voir une vidéo similaire entre un québécois et un "hors-Québec" de l'Ouest, de l'Ontario ou de l'Acadie. Je vais leur suggérer via un billet canardesque!
Revenir en haut Aller en bas
http://lecanardreincarne.freesoul.ca
Victorserge0
Duc
Duc


Nombre de messages: 975
Date d'inscription: 05/04/2008

MessageSujet: Re: Entre cousins "français"...   Lun 20 Juil 2009, 09:45

et pourquoi pas un quebecois et un louisianais
Revenir en haut Aller en bas
gaulois
Prince
Prince


Nombre de messages: 2547
Localisation: Vancouver
Date d'inscription: 31/03/2005

MessageSujet: Re: Entre cousins "français"...   Lun 20 Juil 2009, 13:18

Ooopsie, un oubli embarrassant avec mes excuses auprès de la gent cadienne (&même "yankoise").Embarassed

Quelques commentaires additionnels:
1 - L'explication de la différence de classes sociales entre la France et le Québec tient à mon avis pour expliquer les attitudes européennes -vs- nord-américaines. Les Britanniques nous font part de pressions sociales similaires sévissant en Angleterre par lequel une personne se fait étiqueter très rapidement (et donc a tendance à étiqueter/critiquer/juger rapidement sa société d'accueil sans nécessairement s'en rendre compte).

2 - La réflexion de "Voir double" pourrait distinguer entre un Français de grand centre (tel Paris) -vs- un Français vivant en région. J'ai connu une multitude de Français super sympathiques venant des régions, moins critiqueux, stressés et agressifs. Et j'ai connu ma part de Montréalais (Ottawa) venus dans l'Ouest canadien avec une attitude plutôt chiante d'impérialisme culturel. Bien sûr, il y a de belles exceptions à ces généralités mais la tendance générale tient.

Vous noterez que les deux "cousins" proviennent tous deux de l'extérieur des grands centres.
Revenir en haut Aller en bas
http://lecanardreincarne.freesoul.ca
Victorserge0
Duc
Duc


Nombre de messages: 975
Date d'inscription: 05/04/2008

MessageSujet: Re: Entre cousins "français"...   Lun 20 Juil 2009, 14:07

c'est vrai qu'un fils à papa de paris est souvent "péteux" ! c'est peut être la même chose pour les fisl à papa venant de montréal
Revenir en haut Aller en bas
gaulois
Prince
Prince


Nombre de messages: 2547
Localisation: Vancouver
Date d'inscription: 31/03/2005

MessageSujet: Re: Entre cousins "français"...   Mar 21 Juil 2009, 00:07

Vivant bien loin de la mare du Québec depuis longtemps, j'aurais aimé lire d'autres opinions en provenance du Québec. Par exemple, l'analyste Français a-t-il romantisé un peu trop l'homme sauvage québécois immunisé à la lutte et la sclérose des classes sociales tel que vécues en Europe??? Le Québec ne vieillit-il pas lui aussi avec ce que cela signifie généralement en matière de déclin de la mobilité des classes sociales? Qu'en pensez-vous camarade Lamarche?
Revenir en haut Aller en bas
http://lecanardreincarne.freesoul.ca
francoquebecois
Prince
Prince


Masculin Nombre de messages: 2435
Age: 49
Localisation: Montréal
Date d'inscription: 20/06/2006

MessageSujet: Re: Entre cousins "français"...   Mar 21 Juil 2009, 22:15

Qui a le "meilleur français", maintenant ??

voir le blogue d'"Éva", lien internet qui vient de m'arriver, parce que, dans le texte, on fait référence au Sommet de la francophonie de Québec ("alerte google"):

http://r-sistons.over-blog.com/article-34015410.html

c'est ce qui se passe de plus en plus, aussi, dans les marchés publics, à Montréal surtout, et même en banlieue. La langue anglaise avance à moyens pas, et même à grands pas...
.

PS: lire le texte du président du C.O.U.R.R.I.E.L. à la suite du premier texte... très intéressant, surtout celui-ci.

.
Revenir en haut Aller en bas
Victorserge0
Duc
Duc


Nombre de messages: 975
Date d'inscription: 05/04/2008

MessageSujet: Re: Entre cousins "français"...   Mer 22 Juil 2009, 02:06

tout ce qui est dit dans ce lien n'est pas faux mais son coté nationaliste primaire ne me plait pas du tout car on fait plein d'amalgames et j'aime pas qu'on s'en prend à cohn bendit cible facile des milieux d'extrème droite.
Daniel cohn bendit est un juif franco-allemand, chassé de france dans les années 70 après avoir animé la révolution de 68 !
Il est aujourd'hui le symbole de l'europe car c'est un européen accompli
De manière général, j'apprécie qu'il utilise régulièrement la langue française et tente de garder le maximum de liens avec la France alors qu'il pourrait très bien nous faire un gros bras d'honneur vu le passé et les bas arguments méprisables utilisés par des hommes de droite Francais pour l'attaquer.

Le français est menacé oui parce qu'on a oublié que la droite c'est toujours le parti de la collaboration , collabo avec les prussiens en 1870, collabo avec les allemands en 1940, on me dira que De gaule était de droite sauf qu'il était entouré en majorité par des homme de gauche !
La droite c'est le partie de l'argent et l'argent n'a pas de frontière et n'a pas de patrie ! marx a très bien expliqué tout cela
La patrie est avant tout un concept révolutionnaire de gauche inventé pendant la révolution française quand la droite, les monarchistes étaient aux service de l'angleterre

La gauche française est morte (PC et PS) ! mais les cadavres bougent encore et empêche la constitution d'un nouveau parti de gauche qui rassemblerait toute la gauche sur un projet commun qui vainquerait Sarkozy l'américain et ultra libérale

Je crois que malheureusement la racaille sarkozyste a encore quelques beaux jour devant elle ! Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
 

Entre cousins "français"...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum de l'Amérique française :: Espace francophone :: La Francophonie-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet